在10月31日举行的2009首届中医经典与临床国际学术研讨会上，我校外国语学院教师和外请的同声翻译专家组成的工作小组，成功地对本次研讨会的全程进行了同声传译，并进行了现场网络全球同步直播，得到了海内外校友和社会各界人士的高度称赞。

为了做好这次同声翻译工作，学校拨出专项经费购置了同声传译设备，以李磊教授为组长的工作小组，事先做了大量的准备工作，从设备安装调试，到熟悉会议议程，从制定工作方案，到实战演练，工作小组的人员作了大量的工作，确保了这次同声翻译工作的圆满完成。

据悉 ，来自中国、英国、美国、意大利、德国、日本、韩国、新西兰、澳大利亚、荷兰、马来西亚和丹麦等10多个国家的100余名专家参加了这次研讨会。